Το 1997 σου είχε γίνει πρόταση να μείνεις στην Αμερική και να ξεκινήσεις εκεί την καριέρα σου. Πως προέκυψε αυτό και γιατί τελικά επέλεξες να γυρίσεις στη Σουηδία?
Οh! Τότε έγραφα τραγούδια όταν προέκυψε αυτή η μεγάλη ευκαιρία στο Nashville. Κατά την επίσκεψή μου εκεί δεν είχα προγραμματίσει να μείνω. Με χαροποίησε φυσικά και με ενθάρρυνε να πάω πίσω σπίτι στη Σουηδία και να αρχίσω σοβαρά μια μπάντα εδώ.
Ποιοι καλλιτέχνες σε επηρέασαν περισσότερο στα πρώτα σου βήματα?
Αφιέρωσα το πρώτο μου δίσκο στη Charlene Arthur. Ήταν μια γυναίκα που αγωνιζόταν πίσω ση δεκαετία του ‘50 προσπαθώντας να κάνει καριέρα. Έχει ηχογραφήσει πολλά demo μόνη της και φορούσε παντελόνια, γεγονός πολύ διαφορετικό και προοδευτικό για εκείνη την εποχή. Το θάρρος της με ενέπνευσε αρκετά ώστε να ξεκινήσω τη προσωπική μου καριέρα. Χωρίς γυναίκες καλλιτέχνες σαν κι αυτήν, οι οποίες άνοιξαν το δρόμο για το μέλλον των γυναικών, όπως εγώ, υποθέτω ότι δεν θα μπορούσα ποτέ να είχα την καριέρα που έχω.
Υπάρχουν κάποιες ιδιαίτερες στιγμές που ξεχωρίζεις από τις συναυλίες που έχεις δώσει?
Όλες τους υποθέτω. Ποτέ δεν είχα μια κακή συναυλία. Αλλά το άνοιγμα για τον John Fogerty ήταν τεράστιο για μένα στη Σουηδία. Επίσης, παίζοντας μαζί με τον Jerry Lee Lewis καθώς φυσικά και η συνάντηση μαζί του. Αυτές ήταν πραγματικά εξαιρετικές στιγμές καθώς είναι ζωντανοί θρύλοι.
Έχεις γράψει τραγούδια για πάρα πολλούς καλλιτέχνες. Θέλεις να μας θυμίσεις κάποιους από αυτούς?
Η Linda Gail Lewis ηχογράφησε μερικά από τα τραγούδια μου (αδελφή του Jerry Lee), αλλά επίσης και μεγάλοι Σουηδοί καλλιτέχνες, όπως οι The Βoppers και Jerry Williams.
Πιστεύεις ότι η rock’ n’ roll μουσική μπορεί και σήμερα να εκφράσει τους νέους, το ίδιο καλά όπως και στη δεκαετία του ’50?
Εδώ στη Σουηδία το ρετρό rock’ n’ roll είναι τεράστιο, όχι ως επικρατούσα τάση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης τόσο πολύ, αλλά έχοντας ένα μεγάλο κοινό από 5 ως 90 ετών! Αυτή η μουσική δεν φαίνεται να εξαρτάται από τι είναι ¨μέσα ή έξω¨ από τη μουσική μόδα, συνεχίζει να ροκάρει.
Τα δισκογραφικά σχέδια για το μέλλον?
Κυκλοφόρησα το ‘’MIN MELODI’’ (η μελωδία μου) τον Απρίλιο του τρέχοντος έτους. Αυτή τη στιγμή γιορτάζουμε αυτό και επίσης ετοιμάζουμε μια ταινία / ντοκιμαντέρ για τη ζωή και την καριέρα μου που θα κυκλοφορήσει τον επόμενο χρόνο. +
Που μπορούμε να σε βρούμε στο διαδίκτυο?
www.evaeastwood.se
Κώστας Τζανιδάκης
Επιμέλεια μετάφρασης Ελένη Παξιμάδη
In English
I am really sorry for your loss. Hope she’ll rest in Peace. Thank you very much that you find the courage to reply in your grief.
In 1997 you had a proposal to stay in America and start your career there. How did it emerged and why you chose to return back to Sweden?
- Οh Ι was a songwriter getting this great chance in Nashville. During my visit there Ι had no planes to stay. I was happy of course and that encouraged me to go back home to Sweden and seriously start a band here.
Which artists influenced you mostly at the beginning?
I dedicated my first record to Charlene Arthur. She was a women struggling in the 50:ies trying to make a career. She recorded lot of stuff herself in her trailer and wore pants and that was very different at the time. Her courage inspired me plenty to just go and do my thing. Without female artists like her, making way for future women like my self I guess I could never have had the career I’ve had.
Where there any particular moments standing out from your concerts?
All of them i guess. I never had a bad gig. But opening for John Fogerty was huge for me in Sweden. Also playing with Jerry Lee Lewis and meeting him. Thats really something cuz they are living legends.
You’ve written songs for many artists. Would you like to share with us some of them?
Linda Gail Lewis recorded some of my songs. (jerry Lees sister) But also great swedish artists here in Sweden like The boppers and Jerry Williams.
Do you believe that today rock ‘n’ roll music can touch the young audience, just as well as in the 50s?
Here in Sweden retro rocknroll is huge, not in the mainstream media maybe so much but we do have a big audience in the age between 5-90 years old 🙂 This music do not seem to be so dependent on whats ”in or out” music vice – it keeps rocking.
Should we expect a new album?
I released MIN MELODI (my melody) in april this year. Right now we are celebrating that and also making a movie/ a documentary about my life and career that will be released next year.
What is your Web link?
www.evaeastwood.se
Costas Tzanidakis